Kategori: Språk

Ladino = ett chattspråk?

av Nike
Det sägs ofta att iberisk-sefardisk judenhet är så utspridd och marginaliserad att dess kultur kan klassas som näst intill död. Att halva Israel består av icke-askenaser och att det finns hundratusentals utövare av en liturgisk-sefardisk judendom säger… mer »
Etikett: chattspråk, internet, judeospanska, ladino, ladinokomunita, solitreo
Permalänk Inlagd 12-01-13 | Kategorier: Sefarder, Ny forskning, Identitet, Språk , | Kommentera »

Ny jiddischtidning ges ut i Lund

av Nike
För snart 100 år sedan (1917) publicerades det första numret av jiddischtidskriften Jiddische Folkschtime i Stockholm . Man skulle kunna säga att en cirkel sluts nu när en ny jiddischtidskrift har sett dagens ljus här i Lund: Dos Bletele som precis har… mer »
Etikett: dos bletele, jiddisch, lund, minoritetsspråk, språk
Permalänk Inlagd 11-12-28 | Kategorier: Ashkenaser, Kultur, Identitet, Språk , | Kommentera »

Nästa år i judiska kören?

av Nike
Det var ett bra tag sedan Lund kallades för ”Skandinaviens Jerusalem”, men även om staden idag saknar både mikve och formell synagoga så har Lund någonting som man annars kanske mest förväntar sig att hitta i judiska metropoler lite längre söderut – näm… mer »
Etikett: jiddisch, judiska kören, lund, musik, sverker zadig
Permalänk Inlagd 11-09-29 | Kategorier: Allmänt, Nöje, Kultur, Musik, Språk , | Kommentera »

Om ladino på svenska

av Nike
För ett antal veckor sedan sände Kunskapskanalen ett program om ladino i sin serie I love språk. Upplägget var ganska tamt med en dåligt förberedd programledare och de vanliga frågorna ställda till Jasmin Levy. Programmet bjöd dock på två intressanta sv… mer »
Etikett: hayati kafe, i love språk, judeospanska, kunskapskanalen, ladino, mathias hannau
Permalänk Inlagd 11-02-20 | Kategorier: Sefarder, Språk , | 3 kommentarer »

Ke este lugar...

av Nike
För en dryg vecka sedan när vi besökte Auschwitz så stannade vi bland annat till vid minnesstenen på judeospanska, som är en del av ett större minnesmonument. Den judeospanska stenen ligger längst till vänster i en rad av 21 stenar med identisk text på l… mer »
Etikett: auschwitz, jeaa, judeospanska, ladino, minnessten, polen
Permalänk Inlagd 10-10-20 | Kategorier: Förintelsen, Sefarder, Språk , | Kommentera »

En illustration av skillnaden mellan judeospanska och modern spanska

av Nike
Jag fick nyligen frågan hur stor skillnad det är mellan ladino och spanska, eftersom ladino skriven med latinska bokstäver på många vis liknar modern spanska. En mer korrekt formulerad fråga är faktiskt hur stor skillnad det är mellan judeospanska och mo… mer »
Etikett: arvoles, judeospanska, ladino, lluvia, luvyas, sefarder, spanien
Permalänk Inlagd 10-10-14 | Kategorier: Sefarder, Språk , | Kommentera »

Karta över de judiska språken

av Nike
På Jewish Language Reseach Website finns en klickbar världskarta som ger en översikt över de judiska språken, från de uppenbara såsom hebreiska, judeo-spanska och jiddisch, men även mer okända språk - hur många är till exempel bekanta med judeo-tat/juhur… mer »
Etikett: hebreiska, jiddisch, judeo-provencal, judeo-tat, judiska språk, juhuri, ladino, malayalam, språk. karta
Permalänk Inlagd 10-09-16 | Kategorier: Språk , | 2 kommentarer »