Judaistik.se

Jerusalems religiösa moralpatrull har ännu en gång gjort vad de kunnat för att hålla stadens helighet intakt. Tidigare har det handlat om att riva ner eller tända eld på affischer som visat för lättklädda kvinnor eller på annat sätt stoppa sådant som uppfattats som moraliskt stötande. Denna gång är det annonskampanjen för långfilmen »Sex and the City» som stoppats i Jerusalem och Petah Tikva, eftersom ordet »sex» i filmnamnet anses stötande. Redan innan affischerna satts upp uttryckte man denna gång önskemål om att ordet »sex» skulle plockas bort eller täckas över på affischerna, vilket annonsörerna såg som en löjlig uppmaning: »We told them, the way you don’t remove the word ’Coca’ from ’Coca-Cola’ and just leave ’Cola,’ we can't do it in this case. It's ludicrous.»

Resultatet av påstötningen blir dock att inga affischer för filmen sätts upp i dessa två städer. Hur moralpatrullen ska få Jerusalems invånare att unisont blunda under TV-reklamen för biofilmen informerar dock inte Jerusalem Post om i sin artikel Jerusalem says ’no sex in this city’.