Judaistik.se

Hava Nagila är en älskad och ofta framförd judisk folksång - inte minst i samband med bröllop och bar mitsva-fester - och det finns en uppsjö av varianter på den. I december förra året dök en uppdaterad version av 17-åriga Lauren Rose upp i England, och surfar man runt på YouTube finns många läckra varianter. Klicka på siffrorna nedan för att ta del av några.

En engelsk översättning av den hebreiska texten lyder ungefär så här:
Let’s rejoice/ Let’s rejoice/ Let’s rejoice and be happy
Let’s sing/ Let’s sing/Let’s sing and be happy
Awake, awake, brothers!/ Awake brothers with a happy heart
Awake, brothers, awake, brothers!/ With a happy heart

Shabbat shalom / trevlig helg!

Sidor: 1· 2· 3· 4· 5