Judaistik.se

»The little traitor» (Haboged hakatan) heter en ljuvlig och synnerligen sevärd film, regisserad av Lynn Roth, som nu i helgen hade biopremiär i Jerusalem. Filmen är baserad på Amos Oz bok »Panter i källaren» och utspelas i Jerusalem sommaren 1947, där en komplex och inte alls självklar vänskap mellan en elvaårig judisk kille och en brittisk soldat växer fram.

Proffi – den judiske killen – är en vetgirig kille. Hans överbeskyddande föräldrar har överlevt Förintelsen och är aktiva i motståndsrörelsen. Om detta är sonen dock mer eller mindre ovetande, även om han anar att de gör något. Själv ägnar han sommaren med att tillsammans med sina kompisar fantisera om att vara motståndskämpe och kriga mot britterna. Sent en kväll när utegångsförbud råder grips han av en sergeant – som istället för att fängsla pojken leder honom hem. I samma veva väcks en nyfikenhet på den andre hos båda två, vilket resulterar i att Proffi söker upp sergeanten på det kafé där denne brukar sitta – och detta möte resulterar i fler möten som i sin tur växer till vänskap.

Det här är en typ av film som lätt skulle kunna trilla ner i en rad olika fallgropar, men med undantag för slutscenen som andas lite för mycket Hollywood så undviks alla dessa på ett synnerligen intelligent sätt. Med ett utsökt skådespeleri ställs istället frågor av tidlös karaktär: Kan två fiender vara vänner? Och framför allt: tillåter vänner och familj att man umgås med fienden? För Proffis vidkommande står det klart att vänskapen med en brittisk sergeant inte är accepterad, och trots att han upprepade gånger säger »jag har inte gjort något fel» så anklagas han för att vara en förrädare och stängs ute av sina tidigare vänner. På så vis blir filmen – i sann Amos Oz-anda – också en kommentar på den pågående konflikten mellan israeler och palestinier.

Med stor sannolikhet kommer denna film aldrig att visas på svenska biografer, såvida den inte dyker upp på någon filmfestival. I höst lär den komma upp på amerikanska biografer, och någonstans i den vevan bör den dyka upp som DVD. Har du inte möjlighet att se den innan dess rekommenderar jag starkt att du tittar på den då.

En försmak får du här:

Läs mer: From 'All in the Family' to Amos Oz