Judaistik.se

Lite skvaller från den judiska världen – eller bara ett skickligt aprilskämt?

Enligt amerikansk media lämnade Woody Allen igår in en stämningsansökan mot klädkedjan American Apparel på 10 miljoner dollar för att de i en annonskampanj förra året använde en bild på honom utklädd som chassid, hämtad filmen Annie Hall där Allen syns utklädd på detta sätt under några sekunder. Jämte stod det på jiddish: »der heilikher rebbe» (»den heliga rebben») – vilket en talesman för företaget förklarade med att Woody Allen skulle vara deras andlige ledare. Enligt uppgift satt annonserna bara uppe någon vecka innan de plockades ner, men det räckte för att Allen och hans advokater nu ska inleda en rättsprocess mot företaget.

Företagets grundare och VD är den kanadensiske juden Dov Charney, och det låter inte orimligt att han gillar Woody Allen. Men om man tänker lansera Allen som sin företagsguru borde man kanske berätta det för honom först? Visserligen har American Apparel på olika sätt skaffat sig en image av att vara provokativa – till exempel genom att använda lättklädda tjejer i utmanande poser i sin annonsering – men frågan är om någon annan än Woody Allen blev provocerad av annonskampanjen med hans bild på? Kanske var det tänkt som ett skämt – och då kan man nu konstatera att Allen uppenbarligen inte är lagd åt just den typen av humor.