Judaistik.se

Marranos (ordagrant “grisar") kallades de sefardiska judar som under starkt yttre tryck tvingades att konvertera till kristendom i medeltidens Spanien. Därmed inte sagt att de upphörde att betrakta sig som judar. Ofta fortsatte de att leva som judar och att praktisera de judiska lagarna i hemlighet, samtidigt som de utåt sett levde som kristna katoliker.

I Israel har det just dykt upp ett trettiotal individer som kallar sig amerikanska marranos. De hävdar att deras förfäder kom till Amerika på flykt undan inkvisitionen, för att väl där hamna i spanska kolonier där de likväl tvingades konvertera. I generationer, hävdar de, har denna vetskap att de är marranos/judar förts vidare genom kvinnorna. Utåt sett har de levt som kristna, gått i kyrkan etc., men samtidigt har man inom familjerna haft en massa familjeseder som att vila på lördagen och att låta allt blod rinna ut från slaktade djur, plus att man haft en massa “gammalspanska” (dvs. ladino-) uttryck.

Nu har dessa amerikaner bestämt sig för att bosätta sig i Israel, och har nyss börjat leta boende i Negev för att på så sätt uppfylla bibelordet “de bortförda från Jerusalem som bor i Sefarad skall ta Negevs städer i besittning” (Obadja 1:20).

De israeliska myndigheterna är lite skeptiska till att ge dem automatiskt israeliskt medborgarskap, men som ni kan se av de inskickade kommentarerna finns det läsare som stödjer deras uppgifter…

Mer om dessa moderna marranos hittar du i Haaretz-artikeln “U.S. group claims lost Jewish heritage, meets gov’t skepticism”.